sexta-feira, 16 de julho de 2010

Pronomes II

Leifo ne, muren?

Pessoal, sei que já faz meses desde a última postagem, é que a faculdade e o estágio estão me ocupando muito tempo (nada a reclamar, Julio!). Mas não iremos parar!

Então agora falaremos mais um pouco sobre os pronomes. Na outra postagem, falamos sobre os pronomes pessoais e demonstrativos e agora falaremos sobre os pronomes possessivos e indefinidos.

Os pronomes possessivos são aqueles que se referem às pessoas gramaticais e dão a idéia de posse. Sendo assim, temos um para cada pessoa:

Eke (meu, minha, meus minhas)
Ekte (teu, tua, teus, tuas)
Ekse (seu, sua, seus, suas, dele, dela)
Ekan (seu, sua, seus, suas, dele)
Ekun (seu, sua, seus, suas, dela)
Eken (nosso, nossa, nossos, nossas)
Ekten (vosso, vossa, vossos, vossas, de vocês)
Eksen (seu, sua, seus, suas, deles, delas)
Ekanen (seu, sua, seus, suas, deles)
Ekunen (seu, sua, seus, suas, delas)

Como podemos ver, eles são bem simples e a relação com os pronomes pessoais correspondentes é bastante perceptível. Abaixo, temos exemplos de seu uso:

Te ye beedeesoon ekun soofeek nee. (Você pegou a blusa dela?)
Eki eneefen teek baser ye obesu gam ob ine ekte. (Meus filhos jamais fariam isso com os seus.)
Breem usem ekten! (A Cápsula é de vocês!)


Os pronomes indefinidos referem-se à 3ª pessoa do discurso quando considerada de modo vago, impreciso ou genérico, representando pessoas, coisas e lugares. Alguns também podem dar idéia de conjunto ou quantidade indeterminada. Vejamos aqueles que representam:

1) pessoas: it (quem), lamurek (alguém), bamurek (ninguém), dumurek (outro, outra pessoa)

2) lugares: palu (onde), lapalu (algum lugar), bapalu (lugar nenhum), dupalu (outro lugar)

3) pessoas, lugares, coisas: et (que, o que), teend (qual, quais), lateend (algum, alguma, alguns, algumas, algo), bateend (nenhum, nenhuma, nenhuns, nenhumas), leif (tudo, todo, toda, todos, todas), baleif (nada), nof (vários, várias), aloof (certo, certa, um certo, uma certa), dulya (outro, outra), aste (muito, muitos), anu (pouco, poucos), zuk (quanto, quantos), kuam (qualquer, quaisquer, algum, nenhum), age (cada).

It akeenes idag ye akeenesur kreest. (Quem vencer a batalha terá vencido a guerra.)
Ke asur palu te asur. (Eu estarei onde você estiver.)
Ke bagodees et ye ryeebusoon ob san. (Eu não sei o que aconteceu com ele.)
Te ye ryomees gam kat ok leif gam ematen ne. (Você esperou essa carta por todos esses dias?)
Enau zuk tagne te aretusem. (Diga quanto dinheiro você quer.)


So numat ep leif ten!
(Bom estudo para todos vocês!)